People in a culture build and modify language according to their own cultural meanings. Some of the most apparent cultural constructions are idioms—phrases that mean much more than their words. Meaning exists in the mind more than in a dictionary.